Sist oppdatert: 28. juli 2026
Maya AS, org.nr. 934 225 090, Elveveien 34, 3262 Larvik, Norge («Panporta», «vi») er behandlingsansvarlig for personopplysningene som beskrives her.
Kontakt oss på hello@panporta.es i alle spørsmål om personvern.
Vi er et norsk selskap som leverer tjenester i Spania. Både Norge og Spania er omfattet av personvernforordningen (GDPR), som gjelder fullt ut for behandlingen vår.
| Opplysning | Formål | Grunnlag | Lagres |
|---|---|---|---|
| E-postadresse | Gi deg beskjed når vi åpner | Samtykke | Til du melder deg av, maks 24 måneder |
| Postnummer | Vite hvilke soner vi bør åpne først | Samtykke | Samme |
| Språkvalg | Skrive til deg på riktig språk | Samtykke | Samme |
Du kan når som helst melde deg av via lenken i e-postene våre, eller ved å skrive til oss. Da sletter vi opplysningene.
| Opplysning | Formål | Grunnlag | Lagres |
|---|---|---|---|
| Navn, e-post, telefon | Levere abonnementet og kontakte deg | Avtale | Avtaletiden + 12 måneder |
| Leveringsadresse | Levere brødet | Avtale | Samme |
| Leveringssted, notat og bilde | Så bakeren finner frem | Avtale | Samme |
| Abonnement, pakke, dager, pauser | Drifte abonnementet | Avtale | Samme |
| Leveringshistorikk og avvik | Dokumentere leveringer og kreditering | Avtale | Samme |
| Kundenummer hos Stripe | Knytte betalinger til deg | Avtale | Samme |
| Bokføringsdata | Oppfylle regnskapsplikt | Rettslig forpliktelse | 5 år etter regnskapsåret |
Vi lagrer aldri kortnummeret ditt. Betalingen håndteres av Stripe, som er selvstendig behandlingsansvarlig for kortopplysningene.
Navn på bakeriet, kontaktperson, telefon og område, for å kunne svare på henvendelsen. Grunnlaget er vår berettigede interesse i å følge opp forretningshenvendelser. Slettes etter 24 måneder uten kontakt.
Dette fortjener en egen forklaring, fordi det er den mest inngripende delen av tjenesten.
Bildet du laster opp av leveringsstedet brukes av bakeren for å finne frem. Det lagres så lenge du er kunde, og slettes når abonnementet avsluttes.
Bildet bakeren tar ved hver levering dokumenterer at brødet ble levert, og er avgjørende hvis det oppstår uenighet om en levering. Grunnlaget er vår berettigede interesse i å dokumentere leveranser og håndtere reklamasjoner. Bildene:
Du kan når som helst be om innsyn i eller sletting av bildene dine, eller protestere mot denne behandlingen. Protesterer du, må vi vurdere om vi kan levere til et sted uten dokumentasjon — det kan påvirke retten til automatisk kreditering ved tvist.
Vi bruker WhatsApp eller SMS som varselkanal fordi det er der målgruppen vår faktisk leser meldinger.
Partnerbakeriet i sonen din får navn, leveringsadresse, leveringssted med notat og bilde, samt hva som skal leveres. Dette er nødvendig for å få brødet frem. Bakeriet er selv ansvarlig for sin bruk av opplysningene og kan ikke bruke dem til noe annet.
Databehandlere som leverer teknisk infrastruktur for oss:
| Leverandør | Rolle | Hvor data ligger |
|---|---|---|
| Supabase | Database | Paris, EU |
| Vercel | Drift av nettsiden | EU, med amerikansk morselskap |
| Brevo | Utsending av e-post | Frankrike, EU |
| Stripe | Betaling | EU/USA, egen behandlingsansvarlig |
| Meta (WhatsApp) | Varsler | USA |
Vi selger aldri personopplysninger, og bruker dem ikke til profilering eller automatiserte avgjørelser med rettslig virkning for deg.
Databasen og e-postutsendingen ligger i EU. Enkelte leverandører — særlig Meta (WhatsApp) og Stripe — kan behandle opplysninger i USA. Overføringen skjer på grunnlag av EU-kommisjonens standardvilkår (SCC) og, der det gjelder, EU–US Data Privacy Framework.
Databasen ligger i EU med tilgangskontroll på radnivå, og all trafikk til og fra nettsiden er kryptert. Kun de hos oss som trenger tilgang for å drifte tjenesten, har det. Betalingsopplysninger håndteres utelukkende av Stripe.
Du har rett til å:
Skriv til hello@panporta.es. Vi svarer innen 30 dager.
Er du uenig i måten vi behandler opplysningene dine på, kan du klage til Datatilsynet i Norge (datatilsynet.no) eller til det spanske datatilsynet AEPD (aepd.es) der du bor.
Vi bruker så få som mulig. I dag bare disse, og alle er nødvendige for at siden skal virke:
| Navn | Formål | Varighet |
|---|---|---|
NEXT_LOCALE | Husker språket du har valgt | 1 år |
panporta-lang (lokal lagring) | Hindrer at språkvinduet dukker opp hver gang | Til du sletter det |
Nødvendige informasjonskapsler krever ikke samtykke. Vi bruker ingen analyse- eller sporingsverktøy. Skulle vi ta i bruk slike senere, spør vi deg om samtykke først, og oppdaterer denne erklæringen.
Tjenesten er ikke rettet mot barn. Du må være fylt 18 år for å opprette et abonnement.
Vi kan oppdatere denne erklæringen. Ved vesentlige endringer varsler vi deg på e-post. Datoen øverst viser når erklæringen sist ble endret.